Scénario de gestion
Vous voulez maintenant définir ce que signifie réellement "Combat Intelligence Collection" et "générer une carte de combat propre dans une plage de 10 km".
L'exercice consistera à définir 2-3 instructions de capacité pour la collection Combat Intelligence, par exemple :
- Il est capable de collecter l'intelligence visuelle, de l'encoder, et de le transmettre à un opérateur de contrôle au sol en temps réel, dans l'intervalle de 10 km, vent jusqu'à 20 noeuds, et des conditions de visibilité du brouillard ou mieux.
- Il est capable de générer une image opérationnelle indépendante à partir de ses propres sources de données d'intelligence.
- Il est capable de contribuer à l'image opérationnelle commune (COP) par la diffusion de l'information et du renseignement.
Expressions des besoins capacitaires (CS)
Idéalement, une expression des besoins capacitaires décrit :
- Quelle est l'idée principale de la capacité,
- où et when l'environnement d'exploitation dans lequel la capacité sera requise, et
- comment
Une expression des besoins capacitaires peut s'appliquer à plusieurs codes de capacité.
Exemples de CODES DE CAPABILITÉ BI-SC ET DÉCLARATIONS DE CAPACITÉ DE L'OTAN) du 26 janvier 2016 :
- Il est capable d'engager des cibles de force adversewhile moving with primary weapon system in limited visibility conditionsà des distances allant jusqu'à 3000 mètresgrâce à l'utilisation d'un ordinateur de tir balistique fourni par des données de diverses sources.
- Il est capable de stocker un minimum de 500 m3 de carburant en vrac dans des réservoirs souples ou rigides, avec une ségrégation positive des nuances de carburantconformément aux exigences pour un contrôle approprié de la qualité du carburant, et avec tous les équipements requis pour la réception et la livraison, au moyen de raccords conformes à la norme STANAG 3756 ou d'un adaptateur autorisé.
- Il est capable de transmettre des communications sécurisées, robustes et fiables Line of Sight et Beyond Line of Sight et la transmission d'images aux stations de réception appropriées(scheduled or on demand), in Near Real Time when requiredvia un relais approprié, par exemple via SATCOM à large bande.
Une déclaration de capacité doit définir l'essence de la fonction ou du résultat requis en des termes clairs, et les placer dans un lieu et dans un contexte temporel.
Types d'expression des besoins capacitaires
Les exigences de capacité expresse en termes de concession, et suivant la doctrine de l'OTAN, sont divisées en trois types:
- Expression des besoins capacitaires
Décrit l'objectif fondamental du code de capacité (une instruction par code).
- Expressions des capacités principales
Décrit ce que le CC doit être capable de faire pour atteindre le ou les effets souhaités (principalement des capacités opérationnelles). L’ensemble des CS Principaux décrit les principales activités opérationnelles (tâches/effets) auxquelles le CC contribue dans une mission.
- Activation des expressions des besoins capacitaires
Décrivez les caractéristiques qui activent le(s) objectif(s) principal(s) de la capacité. En d'autres termes, ces CS décrivent les caractéristiques dont le CC a besoin (pour inclure la capacité de survie, la connectivité, la durabilité, etc.) afin d'accomplir les activités opérationnelles décrites par les CS Capstone et Principal.
Cette figure illustre un exemple de code de capacité avec différentes expressions des besoins capacitaires.
