Representación del proceso Volver a la reproducción en SAP Sports One

Objective

After completing this lesson, you will be able to gestione el proceso de regreso al juego de un jugador en SAP Sports One.

Designación médica y tratamiento inicial

Una vez que se documenta una lesión en SAP Sports One y se realizan las acciones iniciales, el siguiente paso crucial es gestionar el proceso de Regreso al juego (RTP) del jugador. Esta etapa se centra en gestionar el proceso de recuperación durante un período más largo, garantizando que cada paso esté alineado con las mejores prácticas médicas. La planificación médica efectiva no solo acelera la curación, sino que también minimiza el riesgo de volver a lesionarse, salvaguardando la salud a largo plazo del atleta.

En SAP Sports One, puede documentar la información y los pasos relevantes para el proceso de devolución al juego, como tratamientos y medicamentos para el jugador. Esta unidad le guiará a través de la creación y gestión de planes de tratamiento, el registro de sesiones de fisioterapia y el seguimiento del progreso hacia los hitos de recuperación. Mantener registros precisos y detallados garantiza una colaboración fluida en todo el equipo y respalda las decisiones basadas en datos confiables.

Después de que un jugador ha sufrido una lesión y se ha hecho un diagnóstico, el proceso de regreso al juego se inicia con el primer tratamiento. En SAP Sports One, se puede crear un tratamiento para el jugador, como con otros tipos de evento. Para ello, vaya al Calendario en la pantalla de inicio y haga clic en el intervalo de tiempo relevante en el que se debe programar la cita. Seleccione Tratamiento para crear un tratamiento para un jugador específico. Tenga en cuenta que la creación de un tratamiento se puede hacer de varias maneras: a través de su propio calendario, el calendario del jugador, o directamente dentro del registro de lesiones creado. La creación de tratamientos y planes de tratamiento dentro del propio evento médico también se cubrirá más adelante.

El jugador puede entonces ser seleccionado (ya preseleccionado en el calendario del jugador), junto con la referencia correspondiente, que en este caso es el evento médico. Además de la información principal del tratamiento, como la fecha y la hora, se pueden registrar puntos corporales para los tratamientos, similares a las lesiones. Además, se puede asignar el fisioterapeuta responsable. Se notifica al fisioterapeuta seleccionado sobre el tratamiento creado y recibe el tratamiento en su propio calendario en SAP Sports One.

Nota

En SAP Sports One, se puede distribuir una amplia gama de información a través de notificaciones. Puede encontrar más información sobre las notificaciones en SAP Sports One en el curso Exploración de SAP Sports One – Administración y gestión de equipos

Esta imagen muestra la creación de un tratamiento a partir del calendario.

Además de esto, también se puede definir información de tratamiento personalizada, similar a la información médica de una lesión. Esto permite registrar detalles como síntomas y tipos de tratamiento para el tratamiento. Además, se puede añadir una nota para el tratamiento, como se muestra en este ejemplo, que documenta el tratamiento inicial un día después de la lesión.

Para crear y ajustar parámetros médicos necesita, por ejemplo, el rol de Administrador o Fisioterapeuta y el permiso correspondiente sobre Datos médicosParámetros médicos. Si tiene los permisos necesarios, navegue a CatálogosParámetros médicosOtros parámetros.

Esta imagen muestra la creación de un tratamiento a partir del calendario.

Por último, pero no menos importante, también se pueden especificar medidas para el tratamiento para documentar cómo será o ha sido tratado el jugador. Estas medidas muestran en detalle lo que tiene lugar con el jugador durante el tratamiento. Simplemente añada las medidas relevantes al tratamiento en el orden adecuado. Los indicadores también se pueden personalizar según los flujos de trabajo y los procesos individuales.

Para crear y ajustar medidas de tratamiento, por ejemplo, necesita el rol de Administrador o Fisioterapeuta y el permiso correspondiente sobre Datos médicosParámetros médicos. Si tiene los permisos necesarios, vaya a CatálogosParámetros médicosMedidas de tratamiento.

Después de guardar el tratamiento, se notifica al jugador y fisioterapeuta seleccionados sobre el tratamiento creado y recibe la entrada de tratamiento en su calendario en SAP Sports One y SAP Team One.

Esta imagen muestra el calendario de una persona con un tratamiento creado.

Al visualizar la lesión, el tratamiento ahora también se documenta directamente dentro del registro de lesión. Se puede ver que se ha creado un plan de tratamiento para la lesión, que contiene el tratamiento creado, incluidos todos los detalles, como las medidas y los parámetros médicos. Este plan de tratamiento ahora sirve como marco para documentar futuros tratamientos a lo largo del proceso de regreso al juego del jugador. Este será el tema de la próxima lección.

Esta imagen muestra el plan de tratamiento de un jugador.

Por supuesto, durante el examen inicial, no solo son importantes los tratamientos, sino también la documentación de las notas de conversación con el jugador o el registro de los resultados del examen como imágenes de rayos X u otros documentos. Esta información también se puede capturar dentro del registro de lesiones creado en la sección Notas o mediante Anexos. Tenga en cuenta el concepto de permiso que se aplica a las notas médicas, que permite conceder permisos a todos o solo a fisioterapeutas seleccionados.

Esta imagen muestra la sección de notas y adjuntos de una lesión de un jugador.

Plan de tratamiento

Una vez creado el primer tratamiento, también se puede registrar cualquier tratamiento adicional para la lesión. La siguiente lección explica cómo se puede hacer esto directamente dentro de la lesión, en lugar de a través del calendario.

Para añadir más tratamientos para un jugador, vaya a la lesión relevante y seleccione Plan de tratamiento. En esta sección, los tratamientos se pueden eliminar o editar. Una vez en el modo Edición, se muestra la información introducida anteriormente, incluido el primer tratamiento creado para el jugador con todas las medidas asociadas.

Esta imagen muestra el plan de tratamiento creado para la lesión.

Haga clic en Añadir tratamiento para añadir un tratamiento nuevo. Como se muestra en la imagen, los tratamientos ahora se pueden añadir directamente dentro de la lesión y no solo a través del calendario. Esto es especialmente útil cuando la documentación de lesiones para el jugador ya está abierta en SAP Sports One durante el tratamiento. La información del tratamiento también se puede documentar para cualquier tratamiento posterior. Esto proporciona una visión clara de quién trató al jugador, cuándo tuvo lugar el tratamiento y cómo se trató al jugador.

Esta imagen muestra la creación de un nuevo tratamiento dentro del plan de tratamiento.

Como se explicó en lecciones anteriores, el contenido de referencia de SAP proporciona una amplia gama de análisis para las áreas Médico y Regreso al juego en SAP Sports One. De particular interés son los análisis relacionados con los fisioterapeutas, que permiten revisar el trabajo de los fisios con el fin de evaluar quién trató a qué jugador y de qué manera. Además, se pueden crear amplios análisis individuales y adaptarlos a las necesidades específicas de cada club. A continuación se muestra un ejemplo de dicho análisis.

Esta imagen muestra un análisis de fisioterapeutas y sus tratamientos con jugadores.

Una vez que todos los tratamientos para un jugador se han documentado completamente (incluidas las medidas), el plan de tratamiento completo se puede guardar como una nueva plantilla para la lesión. Esto ofrece la ventaja de ahorrar tiempo durante la configuración, ya que los planes de tratamiento para una lesión específica a menudo son similares en diferentes jugadores. Esto está pensado para dar soporte a los procesos de trabajo diarios. Por supuesto, los ajustes individuales al plan de tratamiento siguen siendo posibles para casos y lesiones específicos. Para grabar un modelo, marque la casilla de selección en la parte inferior y grabe el plan.

Esta imagen muestra cómo añadir una nueva plantilla de tratamiento para una categoría de lesión.

Como se muestra anteriormente en el calendario, todos los tratamientos posteriores están, por supuesto, también disponibles en los calendarios de jugador y fisioterapeuta. Esto permite una gestión integral de calendarios y programación de citas.

Ahora, echemos un vistazo al uso de la plantilla de tratamiento. Al crear un nuevo plan de tratamiento en SAP Sports One para un evento médico, se puede seleccionar una plantilla creada previamente. Como se mencionó anteriormente, esto respalda la rápida documentación de los tratamientos típicos para un evento médico. Haga clic en Añadir plan de tratamiento dentro de una lesión y seleccione la plantilla relevante en Plan de tratamiento. Si aún no hay ninguna plantilla disponible, se puede crear una nueva en este momento. Los pasos restantes ya se han descrito en las lecciones anteriores.

Esta imagen muestra cómo seleccionar una plantilla de tratamiento para un evento médico.

Una visión general de los tratamientos y planes de tratamiento de un jugador no solo está disponible a nivel de eventos médicos individuales, sino también dentro de la sección médica del perfil del jugador. Vaya al Perfil del jugador y seleccione SaludTratamientos y planes de tratamiento. Aquí, se pueden ver todos los tratamientos y planes asociados con el jugador. Esta visión general es particularmente útil cuando un jugador tiene múltiples eventos médicos al mismo tiempo, ya que permite una visión clara de quién trató al jugador, cuándo y cómo.

Esta imagen muestra todos los tratamientos y planes de un jugador.

Medicamentos

La documentación adecuada del tratamiento es esencial para garantizar una atención médica segura y eficaz para los atletas. Ayuda al personal médico a comprender el historial médico de un jugador, los tratamientos anteriores y el progreso de la recuperación. Además de los registros de tratamiento, es especialmente importante documentar todos los medicamentos administrados a un jugador. La información clara sobre qué medicamentos se administraron, incluida la dosis y el tiempo, ayuda a prevenir riesgos para la salud como efectos secundarios, intolerancias o interacciones dañinas con medicamentos. Sin documentación precisa, pueden producirse errores médicos graves. Además, en los deportes profesionales, las estrictas normas antidopaje requieren un seguimiento cuidadoso de todas las sustancias. La documentación adecuada de la medicación protege la salud del jugador y ayuda a evitar violaciones involuntarias del dopaje.

En SAP Sports One, vaya a la lesión del jugador y seleccione la sección Medicaciones. Desde allí, puede comenzar a ingresar medicamentos haciendo clic en Añadir medicación. Al manipular la información médica, especialmente los datos de medicación, es crucial que el acceso esté restringido únicamente a los miembros autorizados del personal. Por este motivo, los permisos de medicación deben manejarse cuidadosamente. Puede definir si todos los fisioterapeutas pueden visualizar la medicación o si el acceso debe limitarse solo a personas seleccionadas. Si selecciona la segunda opción, la medicación será inicialmente visible solo para usted. Sin embargo, los permisos se pueden ajustar en cualquier momento. Después de guardar la medicación, seleccione Gestionar permisos de medicación y asigne derechos de acceso a usuarios o grupos de personas específicos. Esto garantiza la protección de datos, la confidencialidad y el cumplimiento de los estándares de privacidad médica.

Esta imagen muestra la documentación de medicamentos en SAP Sports One.

Además, puede registrar más información relacionada con medicamentos en SAP Sports One. Todos los medicamentos también se pueden personalizar en un catálogo de medicamentos, lo que le permite seleccionar entradas estandarizadas en lugar de crear nuevas cada vez. Esto respalda la consistencia, la precisión y la eficiencia de la documentación y el análisis.

Nota

Para editar el catálogo de medicamentos en SAP Sports One, por ejemplo, necesita el rol de Administrador o Fisioterapeuta y los permisos correspondientes en Datos médicosCatálogos y parámetros. Hay un resumen de todos los roles y permisos de usuario de SAP Sports One en SAP Help Portal (Roles de usuario | SAP Help Portal). Si necesita información adicional o asistencia para ajustar sus catálogos, póngase en contacto con su representante de SAP correspondiente.

Después de seleccionar la medicación, puede introducir detalles adicionales como el tipo de medicación, la dosis, la frecuencia y el método de administración. Al igual que los campos de información adicional para lesiones y tratamientos en SAP Sports One, estos campos de medicación se pueden configurar individualmente. Esto significa que el sistema se puede adaptar a sus flujos de trabajo específicos y a los estándares de documentación.

Para crear y ajustar parámetros médicos necesita, por ejemplo, el rol de Administrador o Fisioterapeuta y el permiso correspondiente sobre Datos médicosParámetros médicos. Si tiene los permisos necesarios, navegue a CatálogosParámetros médicosOtros parámetros.

Además, puede realizar un seguimiento de qué miembro del personal médico emitió el medicamento. Esto le permite mantener un resumen claro de quién autorizó la medicación y quién estuvo en contacto directo con el jugador con respecto a su administración. En este contexto, documentar el motivo de la medicación, la duración del uso y la fecha de prescripción también es muy relevante, ya que proporciona transparencia y apoya un seguimiento médico preciso.

Es especialmente importante que, como se define en el catálogo de medicación, pueda ver inmediatamente si una medicación es relevante para el control de dopaje. Este indicador es crucial en los deportes profesionales, ya que ayuda a rastrear sustancias prohibidas o restringidas y evita problemas inesperados más adelante. Una visibilidad adecuada garantiza que las posibles violaciones del dopaje se identifiquen de forma temprana y reduce el riesgo de sanciones o suspensiones para el jugador.

También se pueden crear análisis completos para el área de medicación. Con el contenido de referencia de SAP, puede acceder a los dashboards analíticos diseñados para este fin. Estos tableros de control proporcionan una visión general completa de todos los medicamentos y le permiten realizar un seguimiento, a nivel de jugador, de qué medicamentos se han administrado. Esto respalda la transparencia, permite tomar decisiones médicas fundamentadas y ayuda al personal médico y de rendimiento a mantener el control total sobre el uso de medicamentos en todo el equipo.

Después de registrar los incidentes médicos, los tratamientos y los medicamentos de un jugador, también puede ver el historial médico completo del jugador. Para ello, vaya al perfil del jugador y seleccione SaludHistorial. Esta sección proporciona un resumen de todas las lesiones, enfermedades, acciones preventivas, planes de tratamiento y medicamentos.

Puede utilizar las opciones de filtro disponibles y la selección de fecha para visualizar información específica relevante para sus necesidades. Para lesiones y enfermedades, el sistema también muestra cuántos días el jugador estuvo exento de entrenamiento y cuánto tiempo pasó en rehabilitación. Esta información requiere una actualización adecuada de los campos de estado, que se tratarán en la siguiente lección.

El mapa del cuerpo de la derecha muestra todas las lesiones sufridas por el jugador durante el intervalo de tiempo seleccionado. Este resumen visual proporciona una comprensión clara del historial de lesiones del jugador. Para admitir la generación de informes o la documentación, puede exportar esta información utilizando la opción de descarga en PDF.

Esta imagen muestra el historial médico de un jugador.

Colores de disponibilidad y estado médico

Después de revisar los tratamientos iniciales y continuos, examinaremos el proceso Regreso al juego en SAP Sports One. Este proceso es esencial para gestionar la rehabilitación de un jugador y garantizar una transición segura a la plena formación y competencia.

En SAP Sports One, puede gestionar y actualizar el estado actual y la disponibilidad de un jugador. Esto le permite realizar un seguimiento de si un jugador encaja completamente, está parcialmente restringido o no está disponible para el entrenamiento y los partidos. Mantener estados precisos garantiza que todos los miembros del personal estén alineados con la condición del jugador, lo que permite tomar decisiones informadas con respecto a la rehabilitación. Además, proporciona un registro claro de la línea de tiempo de recuperación del jugador para referencia futura.

La disponibilidad de un jugador indica si está disponible para entrenamientos, partidos o ambos. Se pueden representar diferentes situaciones: por ejemplo, un jugador puede estar disponible tanto para el entrenamiento como para los partidos, no disponible para ambos, solo disponible para el entrenamiento, pero no para los partidos, o actualmente en rehabilitación. En SAP Sports One, los colores de disponibilidad para un jugador se pueden personalizar para que coincidan con sus necesidades específicas con respecto a los pasos de rehabilitación. Como puede ver en la siguiente imagen, ya hay un conjunto predeterminado de colores de disponibilidad. Sin embargo, también puede agregar fácilmente colores personalizados para representar estados o para alinearse mejor con la terminología interna de su equipo y los estándares de generación de informes. Esta flexibilidad garantiza que todo el personal tenga una comprensión clara y visual de la disponibilidad actual de cada jugador de un vistazo.

Si tiene los permisos adecuados, vaya a CatálogoParámetros médicosColores de disponibilidad.

Esta imagen muestra los colores de disponibilidad predeterminados en SAP Sports One.

Nota

Para editar los colores de disponibilidad en SAP Sports One, por ejemplo, necesita el rol de Administrador o Fisioterapeuta y los permisos correspondientes en Datos médicosParámetros médicos. Hay un resumen de todos los roles y permisos de usuario de SAP Sports One en SAP Help Portal (Roles de usuario | SAP Help Portal).

En la misma página, en Estado, también puede ver los estados predeterminados disponibles para los jugadores. Estos estados representan las diferentes fases en las que un jugador puede estar durante el proceso de regreso al juego. Por defecto, se proporciona una estructura de estado básica, incluidos Exento, En rehabilitación y En observación. En SAP Sports One, puede mejorar aún más estos estados predeterminados agregando comentarios de estado como subcategorías. Esto le permite crear una jerarquía clara y desglosar fases, como la fase de rehabilitación, en pasos más detallados que reflejen mejor su flujo de trabajo. Cada estado definido en el sistema también está vinculado a una disponibilidad. Los colores de disponibilidad que configuró anteriormente se asignan a estos estados, lo que proporciona un resumen visual claro e intuitivo de la disponibilidad actual del jugador.

Esta imagen muestra el estado en SAP Sports One.

Nota

Para editar el estado en SAP Sports One, necesita, por ejemplo, el rol de Administrador o Fisioterapeuta y los permisos correspondientes en Datos médicosParámetros médicos. Hay un resumen de todos los roles y permisos de usuario de SAP Sports One en SAP Help Portal (Roles de usuario | SAP Help Portal).

Ahora echemos un vistazo a cómo mantener el estado y la disponibilidad de un jugador dentro de una lesión existente. Vaya a la lesión y seleccione la sección Proceso de recuperación. Como puede ver, el estado Exento ya está fijado, ya que el jugador se ha lesionado completamente hasta este punto. Si desea actualizar el estado del jugador después de completar los tratamientos y finalizar el estado Exento, puede hacerlo seleccionando el botón de edición. Para cerrar el estado, simplemente fije el campo A fecha en el día relevante. Esto marca el final del estado actual y le permite continuar documentando la progresión del jugador dentro del proceso de regreso al juego.

Además, puede añadir un nuevo estado haciendo clic en el botón Añadir estado de evento. En la sección Estado o Comentario de estado, puede seleccionar entre los estados que ha definido previamente. Esto le permite documentar que el jugador ha progresado al siguiente paso en el proceso de regreso al juego.

También tiene la opción de mantener la disponibilidad del jugador en esta etapa. Mientras que cada estado tiene una disponibilidad por defecto predefinida, como se ha explicado anteriormente, este valor se puede ajustar de forma flexible si es necesario. Por ejemplo, un jugador puede estar en observación pero aún no disponible para el entrenamiento. Esta flexibilidad garantiza que el estado y la disponibilidad documentados reflejen con precisión la condición real del jugador y la participación en el entrenamiento.

Además de las fechas de validez del estado, las notas y la ubicación de los tratamientos, también puede especificar el porcentaje de recuperación. Esto le permite definir la cantidad del proceso de devolución a juego que ya se ha completado. Además, de forma similar a los tratamientos, puede asignar un fisioterapeuta responsable al estado. Esto ayuda a garantizar la responsabilidad y proporciona claridad sobre quién supervisa la recuperación del jugador en cada etapa. La creación de un nuevo estado puede tener el siguiente aspecto:

Esta imagen muestra la creación de un nuevo estado.

Con esto, ahora tiene toda la información necesaria para mantener el estado y la disponibilidad de un jugador. Utilice los estados para documentar el proceso de recuperación completo a lo largo del viaje de regreso al juego. Asegúrese de que los períodos de tiempo de los estados no se solapen, ya que esto es esencial para mantener una documentación precisa y un cronograma de recuperación claro.

Esta imagen muestra todos los estados durante el proceso de recuperación.

También puede ver el estado de disponibilidad actual de un jugador de un incidente médico directamente en el área Salud del perfil del jugador. El incidente médico se resalta visualmente utilizando el color de disponibilidad correspondiente, lo que hace que la condición actual del jugador sea fácil de identificar de un vistazo.

Esta imagen muestra el evento médico actual de un jugador, incluido el color de disponibilidad.

Mantener el estado correcto es especialmente importante para mantener informados a todas las partes interesadas relevantes dentro del club sobre la condición actual del jugador. En la siguiente lección, aprenderá cómo se puede supervisar y analizar la disponibilidad del jugador en función del estado del jugador.