Introducción a la página Configuración de viajes

Introducing the Agency Information

Objective

After completing this lesson, you will be able to definir las opciones de información de la agencia en la página de configuración de viajes.

Introducción a la información de la agencia

En la página Configuración de viajes de la empresa, encontrará la sección Información de la agencia en la parte superior de la página justo debajo de los campos Nivel de configuración y facturación. Si se encuentra en otra sección de la configuración de viajes de la empresa, puede utilizar la barra de desplazamiento o el enlace de atrás a la parte superior para volver fácilmente a la parte superior de la página para acceder a la información de la agencia.

La captura de pantalla muestra la página “Configuración de viajes de la empresa” para “Northerly Accounting Inc. – CLIQCID-311298 – CLIQCONFIG-250018739”. El área resaltada en la parte superior de la página muestra una sección Información de agencia con campos para Configuración de reserva de agencia, BAR (nombre de contabilidad), Código contable, Archivo de plantilla de perfil, Moneda de emisión de billetes de agencia de viajes, IATA de anulación de hotel y IATA de anulación de vehículo.

Los campos incluidos en la sección Información de agencia son útiles para garantizar una configuración y una gestión precisas de las configuraciones de viaje dentro de SAP Concur. Para obtener más información sobre los campos de la sección Información de la agencia, revise el siguiente gráfico etiquetado y la tabla correspondiente.

La captura de pantalla muestra la sección Información de la agencia de una página Configuración de viajes de la empresa con rótulos numerados del 1 al 7. El campo 1 es Configuración de reserva de agencia que muestra Agencia de socios de viajes NA 15 Ap…. El campo 2 es BAR (Nombre de contabilidad) rellenado con “CONCURTECH”. El campo 3 es Código contable (déjelo en blanco para Worldspan) y está vacío. El campo 4 es Archivo de plantilla de perfil, un menú desplegable establecido en Plantilla Apollo predeterminada. El campo 5 es Moneda de emisión de billetes de agencia de viajes, una lista desplegable establecida en Estados Unidos de América ($). El campo 6 es Hotel Override IATA, vacío. El campo 7 es IATA de sustitución de vehículo, vacío.
CampoDescripción
1: Configuración de reserva de agenciaEste campo es donde se asigna la Configuración de reserva de agencia a la empresa. Una vez creada la Configuración de reserva de agencia, se puede seleccionar en el menú desplegable.

Esta debe ser la configuración de agencia creada cuando se envía la orden de trabajo de la solicitud de configuración. Si no ve la agencia correcta, póngase en contacto con el soporte de SAP Concur inmediatamente.

2: BAR (nombre de contabilidad)Este campo hace referencia al registro de contabilidad empresarial (BAR), que es el perfil en el sistema de distribución global (GDS). Cada GDS se refiere al perfil con un nombre diferente, más conocido como BAR en Sabre, STAR en Apollo (Travelport) y Sabre, Worldfile en Amadeus. Las especificaciones son (opcionalmente) PCC- seguido del nombre BAR/STAR/Worldfile.
  • Si desea mover el perfil de nivel de usuario (Apollo -OR- Sabre), coloque un * delante del archivo BAR/STAR/Worldfile
  • Si desea fusionar los dos, utilice un ^
  • Puede especificar varios movimientos separándolos con comas (excepto en Worldspan)
  • Si tiene varios BAR/Level 2 Star/Level 3 Worldfile/ Company Profile, utilice [ORG_UNIT_NAME]. Todos los niveles deben estar dentro del mismo PCC/SID/ID de oficina
3: Código contable (DEJE EN BLANCO PARA WORLDSPAN)Si procede, indíquelo según corresponda teniendo en cuenta lo siguiente:
  • Deje este campo en blanco si el GDS es Worldspan
  • Para Sabre, este campo normalmente se denomina número DK
  • No es necesario rellenar este campo si el código de contabilidad/número DK proviene del perfil BAR/STAR/empresa de nivel 1 que se está fusionando en el PNR
4: Archivo de plantilla de perfilSeleccione un archivo de plantilla de sincronización de perfiles.

Nota

Sabre tiene sus propias plantillas de perfil de Sabre. Este campo no es aplicable a Sabre.
5: Moneda de emisión de billetes de agencia de viajesSeleccione la moneda que corresponde a la moneda de cumplimiento de su TMC para esta configuración. Los resultados en Concur Travel aparecerán en la moneda que utiliza el GDS.

Nota

El país indicado aquí es el país predeterminado que se utiliza en Google Maps cuando un usuario busca una ubicación.
6: IATA de anulación de hotelIntroduzca el número IATA para especificar una sustitución IATA para segmentos de hotel.

Algunas empresas tienen su propio número IATA para rastrear y cobrar sus comisiones hoteleras a nivel mundial en lugar de a través de agencias regionales. El PNR y los segmentos de vuelo deben existir bajo la agencia de viajes IATA, que requiere una sustitución para los segmentos de hotel.

7: Sustitución de vehículo IATAIntroduzca el número IATA para especificar una anulación IATA para los segmentos de automóvil.

Algunas empresas tienen su propio número IATA para rastrear y cobrar sus comisiones de automóviles a nivel mundial en lugar de a través de agencias regionales. El PNR y los segmentos de vuelo deben existir bajo la agencia de viajes IATA, que requiere una sustitución para los segmentos de automóvil.

Campos específicos de Sabre

Solo para Sabre, hay campos adicionales en la sección Información de agencia como se representa en el siguiente gráfico.

La captura de pantalla muestra la página Configuración de viajes de la empresa. Una barra de búsqueda de navegador en la parte superior muestra el término de búsqueda ID de plantilla de perfiles con el resultado 1/1. En el panel principal de Configuración para Northerly Accounting Inc., una fila resaltada en amarillo debajo de Archivo de plantilla de perfil muestra los campos específicos de Sabre: ID de plantilla de perfiles de Sabre, Comentario de campo de nombre de perfiles de Sabre y Formato de nombre de perfiles de Sabre.

Revise la siguiente tabla para obtener más información sobre cada campo.

CampoDescripción
Id. de plantilla de perfiles de SabreIntroduzca el ID de plantilla de Sabre que SAP Concur utilizará al crear o actualizar perfiles de viajero en el sistema de perfiles de Sabre.
Comentario del campo Nombre de perfiles de SabreEspecifique el formato para el comentario del campo Nombre de Sabre. Puede utilizar uno o varios elementos de datos, separados por un guion (-), un punto (.) o un asterisco (*). Los elementos admitidos incluyen:
  • [EMP_ID] para ID de empleado
  • [JOB_TITLE] para cargo/cargo
  • [ORG_UNIT] para unidad organizativa
  • [COST_CENTER] para centro de coste
  • [CUSTOM_FIELD_NAME] para el campo de perfil personalizado
Formato de nombre de perfiles de SabreDefina el formato para asignar nombres a los perfiles de viajero en Sabre Profiles mediante una lista de cadenas de formato separadas por comas. El formato predeterminado es: L/FI, L/NI, L/F, L/N.

Resumen

  • Encuentre la información de la agencia en la parte superior; desplácese o Volver al principio para volver
  • Asignar la configuración de reserva de agencia; póngase en contacto con el soporte si falta la agencia correcta
  • Utilice BAR para identificar el perfil GDS; siga las reglas para movimientos, fusiones y perfiles múltiples
  • Introduzca correctamente los campos específicos de GDS: Código contable/DK, aplicabilidad de plantilla de perfil y visualización de moneda de emisión de billetes en moneda GDS
  • Aplicar la plantilla específica de Sabre y la configuración de nombres cuando corresponda