ホテルオプションの使用

Introducing Hotel Connectors

Objective

After completing this lesson, you will be able to [出張構成] ページでホテルコネクターを管理します。

ホテルコネクターの概要

ホテル直接接続または API 支払先は、Concur Travel のホテルコネクター機能を使用して管理されます。これにより、管理者は会社の出張システム内でホテル予約のコネクタを追加および管理することができます。コネクタは通常、得意先がその在庫およびコンテンツへのアクセスを提供する仕入先と契約を締結している場合に使用されます。

出張構成ページでホテルコネクターにアクセスするには、以下の図に示すように、CTRL+ F を使用して設定を検索します。

有効化チェックボックスおよび申請者 ID フィールドを含む統合 (TheHotelNetwork、TripSource、AmexGBT、HRS CHS、Omnibees) を一覧表示する Hotel Connectors というタイトルの設定ページ。

基本情報 - 詳細パッシブセグメントを使用

この構成オプションは、出張予約におけるパッシブセグメントの処理方法を制御します。通常、パッシブホテルセグメントにデータを追加し、バックオフィス情報を改善するために使用されます。

出張管理システムでは、パッシブセグメントを使用して、フライト、レンタカー、ホテル滞在などの旅程詳細を記録します。これらの詳細は、グローバルディストリビューションシステム (GDS) では予約されていませんが、参照、レポート、またはバックオフィス目的で追跡されます。

詳細パッシブセグメントを使用 というラベルの付いたチェックボックス - チェックを外します。

ホテルコネクターでの詳細なパッシブセグメント設定の使用:

  • このチェックボックスを選択すると、フライト時間、航空会社情報、セグメントステータス、およびその他の関連データなどの完全な旅程詳細を含むパッシブセグメントが作成されます。
  • チェックボックスの選択を解除して、パッシブセグメントを旅程詳細なしで基本情報に制限します

注記

各 GDS では独自の形式が使用されます。ホテルパッシブセグメントの詳細な例については、以下を参照してください。

詳細ホテルパッシブセグメント例 Professional Travel | SAP Help Portal

ホテルコネクターの有効化

Concur Travel でホテルコネクターを有効化するには、支払先名の横にある [有効化] チェックボックスを選択し、資格情報 (顧客キー、企業 ID、申請者 ID など) および支払先から提供されたその他のオプションを入力します。

注記

必要な情報は、ベンダーとそのサポート内容によって異なります。

ホテルコネクタの有効化の詳細については、以下の例を参照してください。

ホテルコネクターオプションのスクリーンショット。

"HRS CHS の有効化" がチェックされている、"カスタマキー" が 12345 に設定されている、"組織ユニット/部門の共有" がチェックされている、"カスタマに通知" がチェックされている、"追加のメールアドレスに通知を送信" がチェックされている、および "追加の電子メールアドレス" 項目にユーザの電子メールアドレスが含まれている HRS CHS 設定を表示するフォームセクション。

設定内容説明
  • 1. 有効化

ホテルコネクターを有効にする場合はチェックボックスにチェックを付け、無効にする場合はチェックを外します。

  • 2. カスタマキー

支払先から提供されたクライアント ID を追加します。

  • 3. 組織ユニット/部門の共有

ユーザの組織ユニット/部門をこの仕入先と共有するには、このチェックボックスを選択します。

  • 4. マネージャーへの通知

選択すると、ユーザーのプロファイルに保存されているメールアドレスに通知が送信されます。

  • 5.追加の電子メールアドレスに通知を送信

電子メール通知を受信する追加の電子メールアドレスを入力する場合に選択します。

  • 6. 追加電子メールアドレス

通知を受信する電子メールアドレスをカンマで区切って入力します。

BookingCom 設定のスクリーンショット。

Booking.com "有効化" チェックボックスおよび "企業 ID" 入力フィールドがチェックされていないフォームセクション。

  • 1. 有効化

ホテルコネクターを有効にする場合はチェックボックスにチェックを付け、無効にする場合はチェックを外します。

  • 2. 企業 ID

支払先から提供されたクライアント ID を追加します。

注記

その他のホテル業者の詳細については、以下のリンクにアクセスしてください。

[ホテルの直接接続] を選択すると、以下の図に示すように、ホテルの直接コネクター業者リストのすぐ下に以下のオプションが表示されます。

GDS および DirectConnect のチェックボックスを含む国/地域設定を表示するフォームインタフェース (どちらもチェックなし)、BookingCom を選択するためのプロバイダドロップダウンの拡張、新しい国構成の追加 リンク、および下に表示される運賃/スケジュール/ホテルの並べ替えオプション。

以下のオプションを使用し、ホテルコンテンツの既定のソースを設定します。

  • GDS
  • DirectConnect (ドロップダウンリストからベンダを選択)
  • GDS と DirectConnect の両方 (ドロップダウンリストから支払先を選択)

設定ごとにデフォルトとして設定できる直接接続は 1 つのみです。別の直接接続を追加するには、国を指定する必要があります。

[別の直接接続を追加する] というタイトルの 3 ステップの図: 新しい国構成および国を追加します。 [ホテルコンテンツソース] を選択します。支払先を選択します。

以下のステップに従って、国固有の直接接続を追加します。

  1. 新しい国設定の追加を選択し、ドロップダウンメニューから国を選択します。
  2. ホテルコンテンツソース (GDS、直接接続、またはその両方) を選択します。
  3. ドロップダウンリストから支払先を選択します。

注記

特定の国のホテルコンテンツを削除するには、 [国構成の削除] を選択します。

以下の図に示す例をレビューします。Booking.com はデフォルトの直接接続ですが、HRS CHS は英国でのみ利用可能です。

設定インタフェースのスクリーンショット。'英国' が選択されている '国/地域' というラベルのドロップダウンメニュー。[GDS] と [直接接続] の両方のチェックボックスがオンになっています。[直接接続] の横にある [HRS CHS] が選択された別のドロップダウンメニュー。以下は、リンクテキスト '国設定の削除' です。

ホテル直接接続のパッシブセグメントを書き込むには、以下の表の [GDS PNR オプション] で特定の支払先に既定値を指定していない場合に、オプション [GDS 以外のコンテンツに対するパッシブセグメントを書き込む] を有効化する必要があります。

サマリ

  • ホテルコネクターを管理して直接接続支払先を統合します。支払先を有効化し、必要な資格情報を入力します
  • 詳細パッシブセグメントを使用して、完全な旅程詳細を含むパッシブホテルセグメントを作成します。基本情報のみの場合は選択解除します
  • 既定のホテルコンテンツソース (GDS、直接接続、またはその両方) を設定します。設定ごとに既定の直接接続を 1 つのみ設定します。
  • 国固有の直接接続の追加: 国設定の追加、コンテンツソースの選択、支払先の選択、国設定の削除による削除
  • [GDS 以外のコンテンツに対してパッシブセグメントを書き込む] を有効化し、必要に応じて直接接続のパッシブセグメントを記録します。