[出張構成] ページの導入

フライトオプションの使用

ホテルオプションの使用

ソートの使用

車両オプションの使用

鉄道コネクターの使用

エージェントオプションの使用

電子メールオプションの使用

支払方法オプションの使用

ポリシーオプションの使用

追加オプションの使用

Introducing Rail Connectors

Objective

After completing this lesson, you will be able to [出張構成] ページで鉄道コネクターを管理します。

鉄道コネクターの概要

鉄道直接接続または API 支払先は、Concur Travel の鉄道コネクター機能を使用して管理されます。この機能により、管理者は会社の出張システム内で鉄道コネクタを追加および管理することができます。

見積を含む黒い大きなスピーチ形状の青色のグラフィック: GDS では料金が利用できない鉄道業者契約があります。Concur Travel でこれを管理する方法を教えてください。」管理者、エリック・フォスター (Erick Foster) 氏に帰属し、赤い塗られたシャツを着た人が右側に立っています。

通常、コネクタは、得意先が在庫とコンテンツへのアクセスを提供する仕入先と契約を締結している場合に使用されます。

出張構成ページの [鉄道コネクター] 設定にアクセスするには、以下の図に示すように、CTRL+ F を使用して設定を検索します。

鉄道接続構成の Concur Travel 管理ページのスクリーンショット。上部の検索バーに鉄道接続... が表示されます。このページには、一般鉄道設定 (法人参照/口座番号、本稼動/テストオプションによる接続環境、および Trainline の設定ボタン)、Amtrak 直接接続 (オプションおよびチケット関連フィールドの有効化)、SMCF/PNR およびルートコード (代理店コードおよびパスワード)、Deutsche Bahn ビジネス設定 (顧客番号、会社名、配達メール、接続環境)、および陸上交通オプション (会計フィールドマッピング、法人料金免責事項テキスト、および陸上交通機関テキスト) のセクションおよびフィールドが含まれています。さまざまなチェックボックス、ドロップダウン、および入力フィールドが全体で表示されます。

[鉄道接続バス] セクションには、各鉄道業者に固有のオプションと、一般オプション [出発時刻を最も近い 15 分まで指定することを許可する] が表示されます。このオプションを有効化するには、単にチェックボックスを選択します。

Concur Travel で鉄道コネクターを有効化するには、支払先名の横にある [有効化] チェックボックスを選択し、資格情報を入力します。各支払先のセクションを確認して、各支払先の特定の設定の詳細を確認してください。

注記

必要な情報は、GDS と同様に、支払先とそのサポート内容によって異なります。すべての GDS および地域ですべてのベンダを使用できるわけではないため、このレッスンには実装と正確に一致しないイメージまたは手順が含まれている場合があります。

出張ウィザードのタブは、鉄道構成に応じて変わります。鉄道コネクターが有効化されていない場合、出張ウィザードに [フライト (のみ)] タブが表示されます。

少なくとも 1 つの鉄道コネクターが有効化されると、 [AIR] タブが自動的に [AIR/RAIL] に変更されます。ただし、Deutsche Bahn を除き、 [AIR/RAIL] タブを表示するには、 [フライト検索で BIBE 結果を表示] 設定を有効化する必要があります。

サイドバイサイド SAP Concur Travel 予約パネル。左側のパネルには、[フライト]、[車両]、および [ホテル] のアイコンと、[往復]、[片道]、および [複数都市] のタブを含む [フライト検索] フォームが [フライト] というラベルが付けられています。[出発地] フィールドと [到着地] フィールド、[空港]、または [駅] が受け入れられます。下部には、青色の [検索] ボタンと [さらに表示] リンクが表示されます。右側のパネルには、「フライト/鉄道」というラベルが付けられ、「混合フライト/鉄道検索」というタイトルの航空機と鉄道のアイコンと車両とホテルのアイコンが組み合わされています。これにより、空港または鉄道駅を受け入れる出張タイプの同じタブ、[出発地] および [到着地] フィールド、青色の [検索] ボタン、[さらに表示] フィールドが提供されます。両パネルとも、上部に「自分のための予約｜ゲストの予約」が表示される。

Amtrak [直接接続]

Amtrak [直接接続] の有効化の詳細については、以下のラベル付きの図および対応する表を確認してください。

項目	内容説明
1. 有効化	有効にする場合に選択します。
2. 法人割引コード	Amtrak 割引コードを入力します。
3. Amtrak 電子配信メール	電子的に配信されるすべての Amtrak 直接接続電子チケットにコピーするメールアドレスまたはメールアドレスのリストをカンマで区切って入力します。
4. 接続環境	ドロップダウンメニューから適切な接続環境を選択します。以下のオプションを使用することができます。テストモック生産
5. Amtrak 発券失敗メール	予約に失敗したすべての Amtrak メールにコピーするメールアドレスまたはカンマで区切られたアドレスのリストを入力します。

エンドユーザーの操作性の詳細については、エンドユーザーの操作性 | SAP Help Portal を参照してください。

Trainline グローバル API

Trainline Global API の有効化の詳細については、以下のラベル付きの図および対応する表を確認してください。

Trainline Global API 設定フォームのスクリーンショット。有効化チェックボックスはヘッダにあります (1)。左側に Trainline アイコンが表示されます (2)。輸送オプション UK Rail および SBB を選択できます (3)。必須フィールド法人参照 (空の入力あり、隣接する外部法人参照および情報アイコン (4))。右側で、必要な接続環境ドロップダウンが本稼働 (5) に設定されています。以下は、口座番号 (6) および必須テナント ID (7) に対する空の入力です。青い [Configure trainline] ボタンが右下にあります (8)。

項目	内容説明
1. 有効化	有効にする場合に選択します。
2.UK Rail	組織が英国の鉄道オプションにアクセスする必要がある場合に選択します。
3.SBB	組織が Swiss Federal Railways (SSBB) にアクセスする必要がある場合に選択します。
4. 法人参照/外部法人参照	法人参照または外部法人参照を入力します。 [法人参照] は、組織を予約に関連付けるためにトレーニングラインで使用される ID です。 [外部法人参照] は、外部 ID のオプションフィールドです。これは、他のシステムとの統合に使用することができます。
5. 接続環境	製造オプションを選択します。テスト環境とモック環境は内部でのみ使用されます。
6. 勘定コード	予約を認証して法人アカウントにリンクするために、Trainline で提供される組織のアカウント番号を入力します。[口座番号] フィールドのエントリは、[口座名] として Trainline に送信されます。注記複数の口座番号がある場合は、カスタムフィールドを作成し、 [設定 Trainline] ボタンで適切な Trainline の質問にマッピングする必要があります。
7. テナント ID	Trainline によって提供される組織のインスタンスの一意の ID を入力します。
8. Trainline の設定	すべての必須フィールドに入力して設定を完了したら、を選択します。追加の設定は、Trainline との組織の契約によって異なります。エンドユーザーの操作性の詳細については、「Traveler Experience \| SAP Help Portal」を参照してください。

SNCF [PAO]

SNCF [PAO] の有効化の詳細については、以下のラベル付きの図および対応する表を確認してください。

項目	内容説明
有効化	選択して有効化
SNCF PCC	旅行会社の SNCF PCC を入力してください
接続環境	適切なオプションを選択します。本稼働 - すべての運賃およびオファーへのアクセスを提供テスト - テスト目的でのみ使用する必要があります。
電子チケットが可能な場合、紙チケットを非表示にする。	有効にする場合に選択します。
発券する最終日の前に自動キャンセルされる、到着時刻による鉄道の検索を許可する	有効にする場合に選択します。無効になっていると、ユーザーは SNCF [PAO] 鉄道の検索時に到着または出発のオプションを選択できなくなります。ドロップダウンは非表示になり、すべての検索が既定で出発になります。
代理店の請求書	有効にする場合に選択します。有効にすると、SNCF [PAO] で同じ値セットが使用されます。

注記

チケットは旅行会社が発行する必要があるため、SNCF の設定時に TMC が関与する必要があります。

エンドユーザーの操作性の詳細については、General Booking Information | SAP Help Portal を参照してください。

Renfe

Renfe の有効化の詳細については、以下のラベル付きの図および対応する表を確認してください。

項目	内容説明
有効化	選択して有効化
会社コード	Empresas - 交渉済会社コード。この項目はオプションです。出張構成の Renfe セクションの [会社コード] フィールドを空白のままにすると、パブリック運賃のみが検索結果に返されます。
代理店コード	Renfe と契約している TMC は、VOLA で販売後アクションを表示および実行することができます。
パスワード	支店および代理店コードとともに使用されるパスワードを入力します。
支店	Renfe から受け取った支店コードを入力します。
接続環境	生産を選択します。テストおよびモックは内部使用専用です。

エンドユーザーの操作性の詳細については、「Booking | SAP Help Portal」を参照してください。

Deutsche Bahn

Deutsche Bahn の有効化の詳細については、以下のラベル付きの図および対応する表を確認してください。

項目	内容説明
Deutsche Bahn 得意先コード(BMIS)	Deutsche Bahn から提供された BMIS 番号を入力します。この番号は、仕入先ポータルへのアクセスを許可するために bahn.business システムで得意先を識別します。
会社名	入力すると、この値は、特定の出張構成に属するすべてのユーザーの請求目的で法人として送信されます。
請求書送付電子メール	入力すると、この値は、特定の出張構成に属するすべてのユーザーの請求目的で法人として送信されます。
Bahncard の注文を許可	選択すると、 [マイレージ会員ー] セクションの [プロファイル] ページのリンクから BahnCard をオーダーできるようになります。これにより、ユーザーはカードを購入するために Deutsche Bahn にリダイレクトされます。
BahnBonus ポイント収集可能	このチェックボックスを有効にすると、ユーザーは BahnBonus ポイントの収集を許可されます。デフォルト値は有効化されています。
接続環境	生産を選択します。テストおよびモックは内部使用専用です。

エンドユーザーの操作性の詳細については、Deutsche Bahn の予約 | SAP Help Portal を参照してください。

注記

その他の鉄道業者の詳細については、以下のリンクにアクセスしてください。

Amtrak: 構成 - Professional Travel | SAP Help Portal

Deutsche Bahn: 構成 | SAP Help Portal

Renfe: 設定 | SAP Help Portal

SNCF [PAO]: 設定 | SAP Help Portal

Trainline: Professional Edition - Concur Travel での設定 | SAP Help Portal

サマリ

鉄道コネクターを介して鉄道業者を管理し、グローバルディストリビューションシステム外の契約コンテンツを統合
[資格情報の有効化および入力] にチェックを付けて支払先を有効化します。要件は支払先や地域によって異なります。SNCF では旅行会社/TMC の発券が必要です。
コネクターが有効化されると、 [フライト] タブが [AIR/RAIL] に切り替わります。Deutsche Bahn では、AIR/RAIL を表示するには [BIBE を表示] を有効化する必要があります。
本稼動接続環境を本稼動環境で使用します。テストおよびモックは内部使用専用です。

Continue to quiz