Uso del perfil de personas en Gestión de sucesión

Explicación de las traducciones XML y las listas desplegables

Objective

After completing this lesson, you will be able to explique cómo agregar traducciones XML y el uso de listas desplegables en Sucesión.

Traducciones XML y listas desplegables

Traducciones en el modelo de datos de sucesión: el elemento <label> tiene el atributo opcional xml:lang que se puede utilizar para una etiqueta traducida. Esto se puede utilizar en elementos estándar y de antecedentes.

Un elemento estándar de muestra con etiquetas añadidas para los idiomas pt-BR y en-US tiene el siguiente aspecto:

Code Snippet
123456
<standard-element id="riskOfLoss" required="false" matrix-filter="false"> <label>Risk of Loss</label> <label xml:lang="pt-BR">Risco de perda</label> <label xml:lang="en-US">Risk of Loss</label> <picklist id="riskOfLoss"></picklist> </standard-element>

Nota

Las listas desplegables también pueden tener traducciones, pero se añaden dentro de las propias listas desplegables. Las listas desplegables se actualizan en el Centro de listas desplegables.

Un elemento de fondo de muestra con etiquetas añadidas para los idiomas pt-BR y en-US tiene el siguiente aspecto:

Code Snippet
12345
<background-element id="sysScoreCardNominationPortlet" type-id="39"> <label>Nomination Portlet</label> <label xml:lang="pt-BR">Portlet Indicação</label> <label xml:lang="en-US">Nomination Portlet</label> </background-element>

Gestionar listas desplegables: la mayoría de los campos deben estar vinculados a una lista desplegable si deben estar asociados con iconos en el Organigrama de sucesión o en los informes de cuadrícula matricial. Sin embargo, hay campos que no se pueden asignar a listas desplegables. Por ejemplo, los campos booleanos (VERDADERO/FALSO) no están conectados a listas desplegables en el Modelo de datos de sucesión. Algunos ejemplos incluyen minoría, futureLeader y newToPosition. Revise la Guía de implementación de sucesión para verificar los elementos estándar admitidos y sus valores de asignación.

Asignación de listas desplegables: las listas desplegables se pueden utilizar para elementos estándar, para elementos de información de usuario o para campos de datos en elementos de antecedentes.

La configuración de campos de perfil para utilizar listas desplegables es un proceso de dos pasos de la siguiente manera (no es necesario realizar estos pasos en orden y el paso 2 suele preceder al paso 1):

  1. Asocie un campo o elemento en el Modelo de datos de sucesión con un ID de lista desplegable.
  2. Cree una lista desplegable utilizando el Centro de listas desplegables en el Centro de administración.

Un ejemplo de un elemento estándar vinculado a una lista desplegable tiene el siguiente aspecto:

Code Snippet
1234567
<standard-element id="riskOfLoss" required="false" matrix-filter="false"> <label>Risk of Loss</label> <label xml:lang="pt-BR">Risco de perda</label> <label xml:lang="en-US">Risk of Loss</label> <picklist id="riskOfLoss"></picklist> </standard-element>

Resumen

  • El elemento <label> tiene el atributo opcional xml:lang que se puede utilizar para añadir una etiqueta traducida.
  • Las listas desplegables enlazan campos y visualizan elementos como el riesgo de pérdida y el estado de minoría en los organigramas de sucesión y las cuadrículas matriciales.
  • Las listas desplegables también pueden tener traducciones, pero se añaden dentro de las propias listas desplegables.