Projects are increasingly planned and executed by international teams. To avoid being tied to one project language, SAP PS makes it possible to maintain project short texts and long texts in a language predefined by the user. This means when multilingual capability is active and maintained, users will see project short texts and long texts in their respective logon languages. When multilingual support is activated, the detail screen for the objects contains another tab page in which you can enter the language-dependent short texts. The Customizing settings for multilingual capability determine the objects and language for which texts are displayed and entered, as well as the language for printing. Multilingual capability includes support for short texts for operative project definitions, project structures, milestones for activities and WBS elements, network headers, activities, and activity elements. If you also maintain long texts, you can continue to do so in the respective logon language. Multilingual capability is also available for standard project definitions and standard project structures. You can select a Standard Text Key to use additional maintenance functions for multiple languages. The Standard Text Key (transaction code CA10) allows you to save texts in multiple languages in the system under a single key. Therefore, you can maintain multilingual short texts and then select the text key to include them in the project at a later time.
The screenshot shown can be found via SAP Menu→Logistics→Project System→Project→Project Builder. Open project E-9820.
Caution
Note