Utilisation de texte traduisible dans ABAP

Copiez la classe de modèle /LRN/CL_S4D401_TCS_TIMESTAMP. Si vous avez terminé l'exercice précédent, vous pouvez ignorer cette tâche et continuer à modifier votre classe ZCL_##_SOLUTION.

1. Copiez la classe /LRN/CL_S4D401_TCS_TIMESTAMP dans une classe de votre propre package (nom proposé : ZCL_##_SOLUTION, ## correspondant à votre numéro de groupe).

   1. Dans l'explorateur de projets, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la classe /LRN/CL_S4D401_TCS_TIMESTAMP pour ouvrir le menu contextuel.

   2. Dans le menu contextuel, sélectionnez Dupliquer....

   3. Saisissez le nom de votre package dans la zone Package. Dans la zone Nom, saisissez ZCL_##_SOLUTION, où ## représente votre numéro de groupe.

   4. Cliquez sur Next.

   5. Confirmez l'ordre de transport et cliquez sur Terminer.

2. Activez la copie.

   1. Appuyez sur Ctrl + F3 pour activer la classe.

Assurez-vous d'être connecté avec la langue d'origine de votre classe globale. Ajustez ensuite l'implémentation de la méthode GET_OUTPUT de la classe locale LCL_CARRIER. Remplacez le texte littéral dans les modèles de chaîne par du texte traduisible du pool de textes.

1. Affichez la langue d'origine de votre classe ABAP et assurez-vous d'être connecté dans la même langue.

   1. Ouvrez le code source de votre classe globale ZCL_##_SOLUTION.

   2. Dans les onglets sous l'éditeur, sélectionnez l'onglet Propriétés.

   3. Notez la propriété Langue d'origine. Il doit être défini sur EN.

   4. Dans l'explorateur de projets, analysez la description de votre projet ABAP Cloud. Après l'ID système, le mandant de connexion et l'ID utilisateur, il affiche la langue de connexion.

   5. Si la langue de connexion ne correspond pas à la langue d'origine de votre classe ABAP, créez un nouveau projet avec la langue de connexion correcte.

2. Naviguez vers l'implémentation de la méthode GET_OUTPUT dans la classe locale LCL_CARRIER.

   1. Par exemple, vous pouvez ouvrir l'onglet Types locaux dans l'éditeur et rechercher METHOD get_output.

   2. Vous pouvez également développer ZCL_##_SOLUTION→LCL_CARRIER dans la vue Structure à gauche et sélectionner GET_OUTPUT.

3. Ajustez le modèle de chaîne dans la première instruction APPEND. Remplacez le littéral de texte par un littéral de texte incorporé.

   Astuce

   Notez que les accolades pour les expressions intégrées nécessitent au moins un espace à l'intérieur.

   1. Adaptez le code comme suit :

      ABAP

      Copy codeSwitch to dark mode

      1
        APPEND |{ 'Carrier Name:' } { me->name }| TO r_result.

4. Liez le littéral de texte incorporé à un symbole de texte (ID proposé pour le symbole de texte : 001).

   Astuce

   Notez qu'aucun espace n'est autorisé dans les parenthèses pour l'ID ou entre le guillemet fermant et le parenthèse ouvrante pour l'ID.

   1. Adaptez le code comme suit :

      ABAP

      Copy codeSwitch to dark mode

      1
        APPEND |{ 'Carrier Name:'(001) } { me->name }| TO r_result.

5. Répétez cette opération pour les littéraux de texte dans les autres modèles de chaîne (ID proposés pour les symboles de texte : 002, 003, 004).

   1. Adaptez le code comme suit :

      ABAP

      Copy codeSwitch to dark mode

      1234
        APPEND |{ 'Carrier Name:'(001)       } { me->name }| TO r_result.
        APPEND |{ 'Passenger Flights:'(002)  } { lines( passenger_flights ) }| TO r_result.
        APPEND |{ 'Average free seats:'(003) } { get_average_free_seats( )  }| TO r_result.
        APPEND |{ 'Cargo Flights:'(004)      } { lines( cargo_flights )     }| TO r_result.

6. Utilisez un correctif rapide pour créer le premier texte dans le pool de textes d'une longueur maximale de 20 caractères.

   1. Positionnez le curseur sur (001) et appuyez sur Ctrl + 1.

   2. Sélectionnez Créer texte 001 dans pool de textes.

   3. Utilisez le curseur pour définir la Longueur maximale sur 20 et sélectionnez Terminer.

7. Répétez l'étape précédente pour créer les autres textes dans le pool de textes, en utilisant à chaque fois la même longueur maximale.

   1. Pour cette étape, procédez comme vous l'avez fait précédemment.

8. Analysez et activez le pool de textes.

   1. Maintenez la touche Ctrl enfoncée et sélectionnez l'un des ID de texte pour accéder au pool de textes.

   2. Le pool de textes doit ressembler à ceci :

      Code Snippet

      Copy codeSwitch to dark mode

      1234567891011
      @MaxLength:20
      001=Carrier Name:
      
      @MaxLength:20
      002=Passenger Flights:
      
      @MaxLength:20
      003=Average free seats:
      
      @MaxLength:20
      004=Cargo Flights:

   3. Dans le pool de textes, appuyez sur Ctrl + F3.

9. Activez et testez la classe globale en tant qu'application de console.

   Remarque

   Vous ne devriez pas remarquer de différence. L'amélioration réside dans le fait que les textes sont désormais traduisibles. Cependant, cela n'aura d'effet que si l'administrateur système crée réellement un projet de traduction. Cela dépasse le cadre de ce cours.

   1. Revenez à l'implémentation de la méthode GET_OUTPUT.

   2. Appuyez sur Ctrl + F3.

   3. Appuyez sur F9.