마스터 데이터 검색
관리 메뉴 소개
사용자 구성
공급업체 관리
회사 구조 관리
메시징 구성
워크플로우 관리
재무 데이터 관리
단가 작업
근로자 관리
구성 관리
과거 및 아카이브된 데이터에 액세스
리포트 탐색
통합 관리
시스템 툴 사용
구성 관리자 탐색

레이블 세트 생성

Objective

After completing this lesson, you will be able to SAP Fieldglass에서 레이블 세트를 생성합니다.

레이블 세트

레이블 세트를 사용하면 비정규직 유형과 SOW 유형 모두에서 특정 필드를 사용자 정의할 수 있습니다. 이러한 사용자 지정 레이블은 채용 공고 및 SOW와 같은 관련 문서 내의 용어를 변경합니다.

예를 들어 조직에서 "서비스 계약"을 "작업 명세서"의 대안으로 사용하는 경우 해당 조건을 반영하도록 설정된 레이블을 편집할 수 있습니다.

관리 권한이 있는 사용자만 레이블 세트를 생성하거나 편집할 수 있습니다.

레이블 작업 명세서의 단수와 복수 버전을 모두 표시하는 기본 레이블 세트 관리 오브젝트가 서비스 계약으로 변경되었습니다. 두 가지 버전의 SOW 목록 페이지도 표시됩니다. 하나는 제목, 메뉴 항목 및 작업 명세서라고 하는 범례와 함께 표시되는 반면 다른 버전은 서비스 계약이라는 동일한 참조를 가지고 있습니다.

레이블 세트 관리 오브젝트 탐색

관리 메뉴의 구성 섹션에서 레이블 세트 선택이 강조표시됩니다.
1WorkingNet 테넌트에 연결된 레이블 세트 목록을 보려면 관리 메뉴의 구성 섹션에서 레이블 세트 를 선택합니다.

레이블 세트 리스트 페이지

레이블 세트 리스트 페이지에, 테넌트에서 사용 가능한 레이블 세트가 표시됩니다. 페이지에 레이블 세트 이름, 유형 및 유형 수가 표시됩니다. 레이블 세트 유형 및 유형 수 열과 이름 열의 컨설팅 링크가 강조표시됩니다.

모든 회사에는 SAP Fieldglass 기본 필드 용어에서 파생된 기본 레이블 세트가 있습니다. 이 기본 세트에는 SOW 필드와 비정규직 필드 모두에 대한 레이블이 포함됩니다.

산업별 계약 용어를 수용할 수 있도록 여러 레이블 세트를 설정할 수 있습니다.

2레이블 세트 유형 은 비정규직 또는 서비스에 대해 레이블 세트가 생성되는 모듈을 나타냅니다. 기본 레이블 세트 유형만 기본 레이블 세트 유형으로 표시됩니다. 모든 추가 레이블 세트는 비정규직 또는 서비스에 따라 다릅니다.
3유형 수는 레이블 세트가 연계된 비정규직 또는 SOW 유형의 수를 나타냅니다. 표시된 숫자는 레이블 세트 유형 열에 표시되는 유형을 나타냅니다. 열에서 연결된 번호를 선택하면 유형 리스트가 바로 열립니다. 유형 리스트는 해당 레이블 세트의 세부사항 페이지에 있는 연결 트리를 통해 액세스할 수 있습니다.
4레이블 세트의 세부사항을 보려면 이름 열에서 적절한 링크를 선택합니다.

레이블 세트 세부사항 페이지

컨설팅 레이블 세트 세부사항 페이지로 이동합니다. 테넌트에서 활성화된 모든 언어로 된 모든 레이블을 표시하는 섹션이 페이지에 포함되어 있습니다. 첫 번째 열에는 기본(미국 영어) 레이블이 표시되고 두 번째 열에는 수정된 레이블의 새 레이블이 표시됩니다. 강조표시된 레이블은 event와 event가 각각 milestone과 milestone으로 변경되었으며 해당 단어에 해당하는 네덜란드어도 변경되었습니다.

레이블 세트의 세부사항 페이지에서는 미국, 영국 영어 또는 캐나다 프랑스어와 같은 특정 변형을 포함하여 사용 가능한 모든 언어로 레이블을 변경할 수 있습니다.

5여기에 나와 있는 것처럼 WorkingNet은 SAP Fieldglass 기본 '이벤트'에 '마일스톤'이라는 용어를 선호합니다. 즉, '이벤트'라는 단어 대신 모든 SOW 관련 문서에 '마일스톤'이 표시됩니다.
6필요한 경우 WorkingNet이 사용하는 모든 언어로 사용자 지정해야 합니다.

레이블 세트 생성

데이터 네트워킹 장비의 글로벌 제조업체인 WorkingNet Networking, Inc.는 비즈니스의 컨설팅 측면에 대한 새로운 SOW 유형을 만들고 있으며, 적절한 컨설팅 용어를 반영하기 위한 특정 레이블 세트도 필요합니다.

WorkingNet의 SAP Fieldglass 관리자로서 새 레이블 세트를 생성해야 합니다.

요약

레이블 세트를 사용하면 관리자가 비정규직 및 SOW(작업 명세서) 문서에서 회사별 용어에 맞게 특정 용어를 사용자 정의할 수 있습니다. 따라서 모든 관련 문서에서 표준화되고 친숙한 언어를 사용할 수 있습니다.

핵심 포인트:

  • 사용자 정의: 레이블 세트는 채용 공고 및 SOW 내의 용어를 조직 기본 설정에 맞게 변경할 수 있습니다.
  • 관리자 액세스 전용: 관리자 액세스 권한이 있는 사용자만 레이블 세트를 생성하거나 편집할 수 있습니다.
  • 기본 및 복수 레이블 세트: 모든 회사에는 기본 SAP Fieldglass 레이블 세트가 있으며, 산업별 용어에 대해 여러 세트를 생성할 수 있습니다.
  • 레이블 세트 유형 및 연계: 레이블 세트는 비정규직 또는 SOW 모듈에 고유하고 다른 유형과 연계될 수 있습니다.
  • 다국어 지원: 레이블 세트의 커스터마이징은 조직에서 사용하는 모든 언어에 대해 이루어져야 합니다.